Omman og abbin eru útlúgva av at ansa børnum. Nú skal tað verða! Tey læna summarhúsið hjá grannanum og fara at njóta nakrar friðaligar dagar í Fuglafirði. Halda tey! Tí har koma nógvir óvæntaðir gestir á gátt, serliga ein við reyðum reyki á høvdinum.