• Bøkur
    • Danskar bøkur
      • Handarbeiði
      • Matgerð
      • Skaldsøgur
      • Strik
      • Yrkisbøkur
      • Ævisøga
    • Enskar bøkur
      • Matgerð og handarbeiði
      • Ungdómsbøkur
  • Børn og ung
    • Barnabøkur
      • Ítrivsbók/heftir
      • Krabbabók
      • Krossfiskur
      • Myndabøkur
      • Smábarnabøkur
      • Teknirøðir
      • Ævintýr og sagnir
    • Børn og ung +10
    • Børn og ung +8
    • Sangbøkur til børn
    • Ungdómsbøkur
    • Yrkisbøkur til børn
  • Skúlabyrjan
    • Pennahúsar
      • uttan fyllu
      • Við fyllu
    • Ryggsekkir
    • Skriviamboð
      • Jumbo
    • Skúlataskur 0.-3. flokk
  • Føroyskar bøkur
    • Árbøkur
    • Átrúnaður og heimsspeki
      • Andaligar bøkur
      • Bíblian
      • Heimsspeki
      • Lestrabøkur v.m.
      • Sang- og sálmabøkur
    • Bókmentir og bókmentasøga
    • Fagrar bókmentir
      • Krimi
      • Kvæði og tættir
      • Skaldsøga
      • Stuttsøgur
      • Yrkingar
    • Fagurbókmentir
      • Skaldsøgur
    • Ítriv
      • Ítróttur og spøl
    • List
      • Byggifrøði og formlist
      • Filmur
      • Myndabøkur - Føroyar
      • Sjónleikur
      • Tónleikur og dansur
      • Verk hjá einstøkum listamonnum
    • Ritsøvn, tíðarrit & handbøkur
    • Skúlabøkur
      • Djór
      • Ferðasøgur - Landalæra
      • Ferðslulæra
      • Landafrøði
      • Lívfrøði, plantu- og djórafrøði
      • Mál og Mentan
      • Náttúrufrøði
      • Orðabøkur
      • Rokning, stødd-, alis- og evnafrøði
      • Skriving
      • Skúlamál og útbúgving
      • Uppæling, frálæra og umsorgan
    • Søga og Samfelag
      • Bygdasøgur
      • Fólkaminni
      • Føroysk søga
      • Samfelag
      • Siglingarsøga
      • Søga
      • Ævisøgur
    • Yrkisbøkur
      • Fiskivinna, aling, landbúnaður og ídnaður
      • Heilsa
      • Matgerð og handarbeiði
      • Yrkisgreinir
    • E‑bøkur
      • Átrúnaður og list
      • Børn og ung
      • Endurminningar
      • Fakbøkur
      • Greinasavn
      • Leikrit
      • Norrønar bókmentir
      • Psykodrotningin
      • Skaldsøgur
      • Stuttsøgur
      • Søga
      • Týddar til onnur mál
      • Undirvísingartilfar
      • Ymsar útgávur
      • Yrkingar
  • Kreativt
    • Krúss/koppar
    • Leikur
    • Litir
    • Litir - børn
    • Matgerð
    • Perlur og tilhoyr
    • Plakatir
    • Silk clay & foam clay
    • Teknibøkur
  • Spøl
    • Borðspøl - barnaspøl
    • Borðspøl - Familjuspøl
    • Borðspøl - Vaksin
    • Kortspøl
    • Putlispøl
  • Skrivstovulutir
    • Kalendari
    • Skriviblokkar
EN
  • Bøkur
    • Danskar bøkur
      • Handarbeiði
      • Matgerð
      • Skaldsøgur
      • Strik
      • Yrkisbøkur
      • Ævisøga
    • Enskar bøkur
      • Matgerð og handarbeiði
      • Ungdómsbøkur
  • Børn og ung
    • Barnabøkur
      • Ítrivsbók/heftir
      • Krabbabók
      • Krossfiskur
      • Myndabøkur
      • Smábarnabøkur
      • Teknirøðir
      • Ævintýr og sagnir
    • Børn og ung +10
    • Børn og ung +8
    • Sangbøkur til børn
    • Ungdómsbøkur
    • Yrkisbøkur til børn
  • Skúlabyrjan
    • Pennahúsar
      • uttan fyllu
      • Við fyllu
    • Ryggsekkir
    • Skriviamboð
      • Jumbo
    • Skúlataskur 0.-3. flokk
  • Føroyskar bøkur
    • Árbøkur
    • Átrúnaður og heimsspeki
      • Andaligar bøkur
      • Bíblian
      • Heimsspeki
      • Lestrabøkur v.m.
      • Sang- og sálmabøkur
    • Bókmentir og bókmentasøga
    • Fagrar bókmentir
      • Krimi
      • Kvæði og tættir
      • Skaldsøga
      • Stuttsøgur
      • Yrkingar
    • Fagurbókmentir
      • Skaldsøgur
    • Ítriv
      • Ítróttur og spøl
    • List
      • Byggifrøði og formlist
      • Filmur
      • Myndabøkur - Føroyar
      • Sjónleikur
      • Tónleikur og dansur
      • Verk hjá einstøkum listamonnum
    • Ritsøvn, tíðarrit & handbøkur
    • Skúlabøkur
      • Djór
      • Ferðasøgur - Landalæra
      • Ferðslulæra
      • Landafrøði
      • Lívfrøði, plantu- og djórafrøði
      • Mál og Mentan
      • Náttúrufrøði
      • Orðabøkur
      • Rokning, stødd-, alis- og evnafrøði
      • Skriving
      • Skúlamál og útbúgving
      • Uppæling, frálæra og umsorgan
    • Søga og Samfelag
      • Bygdasøgur
      • Fólkaminni
      • Føroysk søga
      • Samfelag
      • Siglingarsøga
      • Søga
      • Ævisøgur
    • Yrkisbøkur
      • Fiskivinna, aling, landbúnaður og ídnaður
      • Heilsa
      • Matgerð og handarbeiði
      • Yrkisgreinir
    • E‑bøkur
      • Átrúnaður og list
      • Børn og ung
      • Endurminningar
      • Fakbøkur
      • Greinasavn
      • Leikrit
      • Norrønar bókmentir
      • Psykodrotningin
      • Skaldsøgur
      • Stuttsøgur
      • Søga
      • Týddar til onnur mál
      • Undirvísingartilfar
      • Ymsar útgávur
      • Yrkingar
  • Kreativt
    • Krúss/koppar
    • Leikur
    • Litir
    • Litir - børn
    • Matgerð
    • Perlur og tilhoyr
    • Plakatir
    • Silk clay & foam clay
    • Teknibøkur
  • Spøl
    • Borðspøl - barnaspøl
    • Borðspøl - Familjuspøl
    • Borðspøl - Vaksin
    • Kortspøl
    • Putlispøl
  • Skrivstovulutir
    • Kalendari
    • Skriviblokkar
FO EN

Umskapanin (Bók)

Agnar Artúvertin, Franz Kafka
kr. 140,00

  • Síður: 60
  • Ár: 2007
  • Kápa: Heft
  • ISBN: 9991880704
  • Vøruslag: Bók
  • Bókabólkur/ar: Heimsspeki
  • Høvundur/ar: Agnar Artúvertin , Franz Kafka
  • Mál: Føroyskt

Tann føroyska týðingin av »Die Verwandlung« sum hon eitur á týskum, er nú loksins komin í bókhandlarnar. Umskapanin hevur hesa kendu byrjan: Ein morgun vaknaði Gregor Samsa úr marrudreymum og fann út av, at hann í song síni var umskaptur til eitt stórt skordýr. Hendan langa stuttsøgan er eitt tað kendasta modernistiska prosaverkið í 20. øld – hon er ein mynd av fremmandagerðingina, sum modernisman hevði við sær. ”Kafka...er miklasti týski rithøvundur í okkara samtíð. Skald sum Rilke, ella skaldsøguhøvundar sum Thomas Mann eru dvørgar ella bringumyndir av halgimennum samanbornir við hann”, tók kendi russiski høvundin Vladimir Nabokov til. Listamaðurin Jóannes Lamhauge hevur prýtt permuna og sniðgivið bókina, sum er prenta í offset prenti í Keypmannahavn. Bæði málkøn í týskum og í føroyskum hava gjøgnumgingið bókina.

RIT & RÁK   FO-100 TÓRSHAVN   FAROE ISLANDS
TEL +298 60 30 30
FAX +298 60 30 31
  • Tín trygd
  • Treytir
  • Dátuvernd
  • Samband
Rita inn